مرتقى
شروط الاستخدام
هذه الشروط تحكم استعمال مرتقى. واستعمال الخدمة — ولو في التجربة المجانية — قبول لها. وقد كتبت لتقرأ لا لتتخطى.
الحساب ومن يفتحه
- من يفتح الحساب يقر بأنه مخول بالتعاقد باسم المؤسسة التي يسجلها.
- وبيانات التسجيل يجب أن تكون صحيحة. وحساب ببريد لا يملكه صاحبه يغلق — لأن كل استرجاع لكلمة مرور وكل إخطار أمني يمر بذلك البريد.
- وأنت مسؤول عن سرية كلمة مرورك وعن كل ما يقع من حسابك. وأخطرنا فورا إن ظننت أن أحدا وصل إليه.
التجربة المجانية
أربعة عشر يوما، بلا بطاقة ولا التزام. والخدمة فيها كاملة لا منقوصة — فتجربة لا تظهر النظام الحقيقي لا تسمى تجربة.
وعند انتهاء المدة لا يخصم منك شيء تلقائيا. الحساب يتوقف عن قبول العمل الجديد حتى تختار باقة، وبياناتك تبقى مدة معقولة تتيح لك الاشتراك أو تصديرها.
الاشتراك والدفع
- الأسعار المعلنة على الصفحة الرئيسية هي المعتمدة، وتشمل ما هو مذكور فيها لا أكثر.
- والاشتراك يدفع مقدما عن مدته.
- ولا يجدد اشتراك بالخصم التلقائي إلا إن أذنت بذلك صراحة عند الدفع. وإن أذنت، فلك سحب الإذن في أي وقت من صفحة الاشتراك، ويسري على التجديد التالي.
- ونخطرك بالبريد قبل أي تجديد مدفوع بمدة كافية لتقرر — فخصم يفاجئ صاحبه ليس تجديدا.
- وقد نغير الأسعار. والسعر الجديد لا يسري على مدة دفعت، ويبلغ قبل التجديد لا بعده.
وأمر الاسترداد والإلغاء تفصله سياسة الاسترداد والإلغاء وهي جزء من هذه الشروط.
بياناتك ملكك
ولا ندعي ملكية شيء مما تدخله. بيانات أطفالك وأسرك وعامليك وحساباتك لك، ونحن نحفظها لتشغيل الخدمة لا لغير ذلك.
ولك أن تصدرها في أي وقت. ولا نحتجزها ورقة ضغط عند خلاف — وحساب متوقف عن السداد تبقى بياناته متاحة للتصدير مدة معقولة.
ما لا يجوز
- إدخال بيانات لا تملك حق إدخالها، أو استعمال الخدمة لغرض مخالف للقانون.
- محاولة الوصول إلى بيانات مؤسسة أخرى، أو اختبار ثغرات في النظام دون إذن مكتوب منا.
- إعادة بيع الخدمة أو تأجيرها أو إتاحتها لمن ليس من العاملين في مؤسستك.
- تحميل ما يضر: برمجيات خبيثة، أو محاولات إغراق تعطل الخدمة عن غيرك.
والمخالفة الجسيمة تعلق الخدمة بسببها فورا — ونخطرك بالسبب. وما دون الجسيم يسبقه تنبيه ومهلة للتصحيح.
ما نلتزم به نحن
- نسعى إلى إتاحة متصلة، ونخطر مقدما بالصيانة المخططة. ولا نعد بنسبة لا نضمنها: عطل في شبكة أو مزود خارج سيطرتنا يقع، والصدق فيه خير من رقم في صفحة.
- ننسخ البيانات احتياطيا بانتظام، ونختبر الاستعادة — فنسخة لم تستعد ليست نسخة.
- نخطرك بأي حادث أمني يمس بياناتك بما نعرفه وقت الإخطار.
حد المسؤولية
الخدمة تقدم بحالتها. وتبذل فيها عناية حقيقية ولا تضمن الخلو من خطأ.
ومسؤوليتنا عن أي ضرر مباشر لا تتجاوز ما دفعته فعلا خلال الاثني عشر شهرا السابقة للواقعة. ولا نسأل عن ضرر غير مباشر أو فوات ربح أو خسارة بيانات نتجت عن فعلك أنت أو عن طرف ثالث.
وليس في هذا البند ما يسقط مسؤولية لا يجيز القانون إسقاطها.
إنهاء العلاقة
- ولك أن تنهي اشتراكك متى شئت من داخل النظام أو بمراسلتنا.
- ولنا إنهاؤه بإخطار مسبق معقول، أو فورا عند مخالفة جسيمة.
- وفي كل الأحوال تتاح لك بياناتك للتصدير مدة معقولة قبل الحذف.
القانون الواجب التطبيق
تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية مصر العربية، وتختص محاكمها بأي نزاع ينشأ عنها.
تعديل الشروط
وقد نعدلها. والتعديل الجوهري يبلغ بالبريد قبل سريانه، ولك ألا تقبله فتنهي الاشتراك — ويرد إليك ما يخص المدة التي لم تستعمل.
وهذا النص العربي هو المعتمد عند أي اختلاف مع ترجمته.
العودة إلى الرئيسية